«Sela»

Ordet forekommer 71 ganger i Salmenes Bok, og står i 39 av de 150 salmene i denne boka. Som regel forekommer ordet i slutten av et vers. Det er et lite ord på fire bokstaver: «Sela».

            Mange har undret seg over hva ordet kan bety. Noen har tenkt at det er et lovprisningsord, et slags alternativt «halleluja» eller «amen»; en forsterkning av teksten. Andre har tenkt at det er en instruksjon til den som leder salmesangen, eller til de som synger. Noen har tenkt at det er en oppfordring til sangerne om å bøye kne, andre at det er en oppfordring til å reise seg, slik mange fremdeles gjør når en sang skal framføres.

            En eldre, kristen mann tolket ordet helt bokstavelig når han avla sitt vitnesbyrd. Han drev med hest, og tolket ordet som en oppfordring til å sele av hesten, slik at den fikk hvile etter endt økt. Det er nok ikke språklig korrekt, men det er vakkert tenkt. Herren unner oss å hvile!